The frame of Don Coles' Little Bird is a love letter to his father. It is also about their familial bond and the `languages' they used to conduct that relationship. Little Bird is a subtle, wise, witty exploration of the inheritance of language, of family circumstances, and, ultimately, of love.